澄江风物丨刘长卿与江阴的千年情缘

澄江风物丨第39期

唐诗宋词里的

江阴︻二︼

刘长卿（？—约）

唐代诗人。宣城（今属安徽）人，后迁居洛阳，曾旅居江浙。唐玄宗天宝年间进士及第，历任监察御史等职。因刚而犯上，两度迁谪，唐德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。其词典雅洗练，温和含蓄。其工于诗，长于五言，自称“五言长城”，有《刘随州诗集》。名作《逢雪宿芙蓉山主人》入选中国全日制学校教材。

01

刘长卿与江阴友人

新安送陆澧归江阴

刘长卿

新安路，人来去。

早潮复晚潮，明日知何处？

潮水无情亦解归，自怜常在新安住。

注解：当作者在被贬的睦州城为陆澧饯行时，积郁在心中的委屈全都浮了上来。直视着新安江水吻着的茫茫新安路，只见人流来往犹如江中激水，朝来夕往，周而复始。此时，为潮水能知道明天的去向而顿生了羡慕之意。潮水固然是个无情物，可是也知道回到所来的地方去，自己却还要为要在新安落地生根而自怨自艾。“自怜常在新安住”这一结句，从字面上看来语意平易，但和全诗一气读来，则含意深刻感人。

陆澧

江阴人，刘长卿同僚、好友。曾在新安任仓曹（主管一县仓谷的官）。

02

金圣叹批注刘长卿诗

送陆澧仓曹西上

刘长卿

长安此去欲何依，先达谁当荐陆机。

日下凤翔双阙迥，雪中人去二陵稀。

舟从故里难移棹，家住寒塘独掩扉。

临水自伤流落久，赠君空有泪沾衣。

《金圣叹选批唐诗六百首》中批注：

言长安诚多先达，此亦何待君说。但我第一要问者“何依”；第二要问者“谁当”。何依者，言君欲何人荐；谁当者，言谁人必荐君也。只须两问，早令西上之人，心口一时诎然，更复不知所措，妙，妙！三、四，反复再晓譬之，言日下凤翔，设使得荐，诚然快事；但“雪中人”去，万一不荐，为之奈何？“双阙迥”，又带言其地甚远；“二陵稀”，又微言去者甚少也。

上解,讽陆不必西上。此解，述已不复西上也。言己昔在长安，流落乃不可说，然则今之得归故里，寄在寒塘,其为幸甚，岂可胜道。而肯于他人之去,乃独欣欣相送耶？[“难移棹”，言有棹亦不移也。“独掩扉”，言无扉亦必掩也。五、六二句，只是极写“流落久”之一“久”字也。]

供稿丨资源建设科

编辑丨何思怡

审核丨王立曹磊

发布丨喻莲